San Damiano-kors, relief